I would suggest using either Microsoft Frontpage or Macromedia Dreamweaver.  These are two of the more common HTML editors and are fairly simple to use.  Frontpage and Dreamweaver are WYSIWYG (what you see is what you get) HTML editors, so you do not need to have any previous web design experience to use them.

You can download a free trial of Dreamweaver from the Macromedia homepage.

Darius Cubbage / Technical Support Analyst / Hosting.com