I never heard of this, and shotgun pellets won't go very far through water and sand. Maybe this is a nickname or metaphor for what he was doing to clean out the well, or he was shooting new holes into the liner to let water in.
But hey, if my mother wanted to shoot a shotgun down our well I'd let her, whether I thought it would work or not. I'll be watching this question to see what people have to say.