saw is past simple - Usually used to indicate an action is over. He saw the game. The game is now over, and he watched it.
and seen is past progressive - Usually used to put an emphasis on a course of an action in the past - he hasn't seen him all day .
