Ignorance is ignorance. Let the person stay ignorant. If someone is offended, it's their choice. One cannot make anyone feel any way. It's their choice. Leave it be and know you had the right intentions!