Unfortunately the original Greek manuscripts of the New Testament books have been lost. However, we do have a number of copies of these Greek manuscripts to work with. Some are not complete, some have copy errors, others may have some additional text. The English New Testament translations take these various manuscripts into consideration by supplying the most reliable texts and footnoting alternate texts. I would warn you though, not to get caught up in trivial differences in the various manuscripts, but rather, focus on the message.
The search for people who can answer your question continues for as long as needed - until you find the answer you were looking for.
When an answer is posted by someone who was invited (byYedda or by yourself) to answer your question, their answer is marked with a yellow "invited by Yedda".
To be invited to answer other people's questions in your areas of knowledge and interest, be sure to list your favorite topics:
» My Settings › My Topics.
Of course, the more helpful your answers are, the more likely you are to be invited to future questions...
