It really depends on what you want out of the situation.
Do you want to break up ? if you do, confront him about the situation and leave, let the lawyer handle the details and money.
If you don't want to break up you need to do 2 things, first of all understand that this is the situation, he did something horrible, and you are really hurt, it's important that you have ways to deal and express you anger. However, this anger might not be the thing that will help you and your husband keep the marriage going. You are probably both very unhappy now, a very basic trust had been broken and you both need to find a way to restore it together so that you can learn to be happy together again.
Don't just wait for things to get better cause they won't. Talk to your husband - don't call the woman he was sleeping with slut, that won't really help anyone. explain that you are hurt and very angry, tell him that you don't want to break up but that you are not willing ot share him with another woman.
The only way I can think of that might truly help in restoring the trust is going to couple therapy and try to understand the root of the emotions that lead to him cheating on you.