If he knows that you like his younger brother, then he will probably back up because family usually comes before anything else. However, if you still like him more than his younger brother, then try to put yourself in a situation where you are alone with him and can sense whether he is flirty and/or interested in you. You need to choose one brother because it is not fair if they are both interested for you to turn them against one another. Good luck! :)