No paint is as durable as the plastic your going to paint.
It's going to scratch and look bad with use. Be prepared for that.
Use a good, messy, hard to clean up oil base paint not a latex.
I like the adhesive sheet idea better.