A:
I think you have two options:
1. Contact the people that work for the German Consulate again and ask for their assistance.
2. Have you tried contacting any German media and see if they can try and help you? I am sure they have people that work on issues that deal with consumer rights and bureaucracy.