In life you should learn how to close doors. This is a classic situation where that would help. Decide that this was a painful episode and continue from there. Go out with other girls and try to enjoy the date by not being uptight or recalling that "ex" behind the closed door. You will soon find the right one and that painful experience will no longer be painful and its memory will soon fade.