If you and your inlaws have not made an agreement to exchange gifts or if the inlaws don't want to exchange gifts with you and your children, then their gift giving should be done privately. If this happens in the future, I would remove myself and my children from the room until the gift giving is completed. Politely excuse yourself and your family until they have finished their exchange or ask them to wait until they can exchange their gifts privately.