Condensation itself doesn't cause asthma, but for some people, asthma symptoms can be triggered by certain condidtions, including humidity. Humid environments are likely to cause condensation, so I would say that the humidity, rather than the condensation, could be triggering asthma symptoms.
