You can transfer your local mail by moving/copying the mail to one of your folders under "Saved on AOL". You can also create subfolders there.
This way you will have access to your mail on any computer you login to. You will just have to go to the Saved on AOL folder you moved/copied the mail into.