There are a few simple tips which will help you vomit in a way that won't allow vomit to enter your nose. First of all, when vomiting, don't tilt your head forward but rather try to keep it straight. Second of all, when vomiting, Hold your nose shut with your finger and thumb to prevent vomit from coming out your nose. These two tips should send you on the right track.
