No, the update should not affect your songs. I have done many updates and never lost any of my music. Good luck!
