You'll need a cable to connect your tape recorder to your computer, and the exact type of cable will depend on which tape recorder you have. Then it's just a matter of setting up the computer to record from right source, pressing Play on the tape recorder and record on the recording software, and that's it.
More info: part 1 and part 2.
