In my opinion, content is key. Links are certainly part of the SEO equation. But if I had to choose between more links (inbound or outbound) or more content, I'd go for more content. If your site has information that people want, the inbound links, search engine rankings, and visitors will soon come.