According to a report in Ubuntu forum qtrax uses windows DRM capabilities which pretty much rules out linux usage on the same client. On their site they do promise a linux version, though none has been released yet.
By the way, you may be interested in reading this report that says qtrax doesn't even have a solid agreement with all recording labels as they announced, they are only "in talks".