Hi, Push ups are a very good way to increase stamina without getting too bulky. The fact that your chest got bigger is due to muscle fibers becoming thicker and thus stronger. I assume you claim for a big bulky chest because it seems disproportional to the rest of your body. my advice is to do some other body resistant exercises like pull ups or dips which will give proportions back. Good luck.
