No you cant inherit athletes foot, but you can catch it from others, here is a natural treatment option:
http://www.manuka-health.co.nz/fungus-treatment-a-9.html