What you are describing is not turning him on as much as it is showing him you love him.
That's why he enjoys it so much.
It is a basic human need to be touched. Your caressing your boyfriend communicates your feelings to him in a way that nothing else can. As such, you need no specific 'techniques.'
Keep doing what you're doing and add whatever seems right in the moment. Enjoy.
