Your gluteus or buttocks, are actually three muscles. The largest straightens the hip joint, medius aids in both rotation and abduction, and minimus also aids in abduction, (moving the leg to one side). Here is a great site with plenty of exercises that will strengthen and tone those muscles.
http://www.netfit.co.uk/glumen.htm
Good luck and best wishes.