Yes they can actually, these fish (goldfish especially) can live in a bowl its entire life without any filtration. The only things to be aware of are temperature rises and falls, if it get hot too fast or cold to quickly, it can get ich, or just the temperature changes will cook, or freeze the fish. But i do believe they can survive the trip, just monitor them closely.