55 thumbs up

Google Translate: Hindi and English

How accurate is Google's translation from Hindi to English, or from English to Hindi?


Would you like to answer or comment?

Sign up for a free account, or sign in (if you're already a member).
Share Send to a friend Watch Report
 
 

Posted Answers

Order by
 
125 thumbs up

No day in which you learn something is a complete loss.

Google's translation mechanism works by matching translated texts to originals in various languages. I think the Hindi translation hasn't been available very long and it may still be more buggy than the others. Another thing is that European languages tend to be more similar while Asian languages are sometimes quite different and translations aren't always spot on.

However, from my experience in translating Chinese and Japanese, it's often good enough to understand the meaning of things. 


Posted 5 months ago ( permalink )
In reply to verily's question
Lior Haner was invited by Yedda to answer this question.

Rated as
#1 out of 8
0
0

Helpful?

line
line
line



 

This agreement is made here at new Delhi on this 24 day of sept-2007 between  M/s. Pathink Marchandise pvt.ltd. 203 Pankaj House Pocket-H Shopping Complex Sarita Vihar New Delhi through its Director Mr. Arvind Srivastave


Posted 4 months ago ( permalink )
In reply to verily's question
Rated as
#2 out of 8
0
0

Helpful?

line
line
line



 

What is this


Posted 4 months ago ( permalink )
In reply to verily's question
Rated as
#3 out of 8
0
0

Helpful?

line
line
line



 

how are you?


Posted 4 months ago ( permalink )
In reply to verily's question
Rated as
#4 out of 8
0
0

Helpful?

line
line
line



 

3 of 4


Posted 2 months ago ( permalink )
In reply to verily's question
Rated as
#5 out of 8
0
0

Helpful?

line
line
line



 

please translate ho too say choolu tum


Posted 2 months ago ( permalink )
In reply to verily's question