Clicking on a group won't affect what your Facebook friends see. It just affects what you see on your home page. Here's a procedure to limit status updates ("What's on Your Mind") so that some friends can't see them: