One of the simplest ways is to see if there is a wall socket on that wall. the chances are that the wires in level ( left & right or up & down ) with the socket. Is there a light just above the socket or a light switch, the wires will go left or right, up or down with respect to light switch\socket.
You can also take a simple COMPASS (E,N,W,S) passing it along the wall, if the needle moves, the chances are that there is a wire.
There are also "stud" (metal reader) reader that u can buy. Read the directions.